-
1 Lagergut
сущ.1) экон. груз, пригодный для хранения на складе, груз, сданный на приписной таможенный склад2) пищ. продукт, заложенный на хранение, продукт, находящийся на складе3) бизн. груз, сданный на склад4) внеш.торг. складской груз -
2 Gepäck
n -(e)s, -e -
3 Hinterlage
-
4 unvermietet
-
5 Hinterlage
сущ.1) общ. товар, сданный на хранение2) юр. вклад3) швейц. (ручной) заклад4) аэродин. заднее положение, заднее расположение -
6 Inkassoabschnitt
сущ. -
7 Inkassopapier
сущ. -
8 Kommissionsartikel
сущ.экон. комиссионный товар, товар, принятый на комиссию, товар, сданный на комиссию -
9 Kommissionsgut
сущ.1) общ. комиссионное имущество2) экон. комиссионный товар, принятый на комиссию, товар, товар, принятый на комиссию, товар, сданный на комиссию -
10 abgewrackt
гл.экол. сданный в лом -
11 betriebsbereit
прил.1) общ. готовый к пуску, готовый к эксплуатации [к пуску, к сдаче в эксплуатацию]2) комп. пригодный к эксплуатации, отлаженный (о программе)3) авиа. в рабочем положении4) тех. готовый к работе5) юр. готовый к эксплуатации (напр. Erfindung)6) выч. находящийся в состоянии готовности (к работе), работоспособный7) дер. сданный в эксплуатацию -
12 hinterlegte Urkunde
гл.юр. документ, сданный на хранение -
13 unvermietet
прил. -
14 werftneu
прил.1) ВМФ. только что вступивший в строй, вновь построенный (корабль)2) судостр. новый, только что сданный верфью в эксплуатацию, полученный с верфи (о новом судне) -
15 Handelsmatura
f; = HAK-Matura1) полное среднее образование, полученное в торговом техникуме2) экзамен на аттестат о полном среднем образовании, сданный в торговом техникуме -
16 Inkassopapier
nдокумент ( принятый или сданный) на инкассоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Inkassopapier
-
17 Kommissionsartikel
mтовар, принятый или сданный на комиссию; комиссионный товарDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kommissionsartikel
-
18 Lagergut
n1) складской товар, товар на складе2) товар, (при)годный для хранения на складе3) груз, сданный на приписной таможенный складDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lagergut
-
19 abgefertigtes Gepäck
гл.общ. сданный багажУниверсальный немецко-русский словарь > abgefertigtes Gepäck
-
20 schlüsselfertig
прил.1) общ. готовый к заселению (о доме), готовый к въезду жильцов (о новостройке), готовый к сдаче "под ключ" (разг.), законченный2) тех. "под ключ", сданный "под ключ"3) стр. полностью завершённый, полностью законченный4) горн. подготовленный к сдаче (в эксплуатацию)5) бизн. (строящийся или построенный) "под ключ"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сданный — отфрахтованный, возвращенный, уступленный, розданный, переданный, пересданный, отданный, поставленный Словарь русских синонимов. сданный прил., кол во синонимов: 9 • возвращенный (13) • … Словарь синонимов
СДАННЫЙ — СДАННЫЙ, сданная, сданное; сдан, сдана, сдано. прич. страд. прош. вр. от сдать во всех знач., кроме 7, 8 и 10. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сданный — сд анный; кратк. форма сдан, сдан а … Русский орфографический словарь
сданный — прич.; кр.ф. сдан, сдана/, сдано/, сданы/ … Орфографический словарь русского языка
сданный — с/да/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Собственность на сданный в аренду объект — интерес арендодателя в сданном в аренду объекте. По английски: Leased fee См. также: Арендодатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
на́сданный — насданный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
Собственность на сданный в аренду объект — (LEASED FEE) интерес собственника в сданном в аренду объекте … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
возвращенный — вороченный, реверсированный, сданный, рамбурсированный, реэвакуированный, репатриированный, отвоеванный, рекуперированный, отыгранный, отданный Словарь русских синонимов. возвращенный прил., кол во синонимов: 13 • возвращённый (1) • … Словарь синонимов
отданный — врученный, спихнутый, освобожденный, предоставленный, проданный, переданный, возвращенный, уступленный, загнанный, отвязанный, поданный, реализованный, пожертвованный, реализированный, уделенный, даденный, посвященный, сданный, отпасованный,… … Словарь синонимов
отфрахтованный — сданный, нанятый Словарь русских синонимов. отфрахтованный прил., кол во синонимов: 2 • нанятый (22) • … Словарь синонимов